Who wants to adopt Фезер Бэнгз? (The correct spelling is "Бэнгс") Since Feather Bangs is a ponified Justin Bieber, I was joking with the Russian expression "Медведь ему на ухо наступил," which literally means "A bear stepped on his ear" and is the equivalent of the English "He has a tin ear."