Subject: The Multiverse Monitor presents: A Doriathrin Night's Dream (Plug!)
Author:
Posted on: 2023-06-21 07:47:07 UTC

Happy solstice! Apparently Midsummer's Day is actually a totally separate event to summer solstice, taking place on the 24th June, but stuff that, we're doing midsummer today.

~

The PPC's resident Shakespeare theatre, A Troupe By Any Other Name, have a long history of setting Shakespeare's plays in canon worlds. In theory, this does nothing more than informing the costuming and the production nickname (see, for example, Julius Caesar of Gallifrey/Rassilon Caesar); the words remain pure Shakespeare.

In practice, particularly at their dress rehearsals, they do a lot of mucking about.

The Troupe has a cozy relationship with the New Multiverse Monitor, the vaguely-classy news magazine which has been running for about a decade now. Almost all of their plays are first reported in the NMM.

Almost. Until they made the mistake of casting Agent Estelnar Celebduin, of the REAL Real Multiverse Monitor, in A Midsummer Night's Dream.

Nobody knows for sure who leaked the HD video recording of the dress rehearsal - by which we mean, nobody can prove that it was Estelnar, despite the fact that it's hosted on the RRMM's servers and they were the first people to write about it. The point is, the situation has enough uncertainty to let them get away with it, and that's what matters. Regardless of who is responsible, the RMM have taken full advantage: they have penned an entire issue centred on the distinctly unfaithful adaptation of Shakespeare referred to as A Doriathrin Night's Dream:

Multiverse Monitor, June 2023

We've got it all. Articles! Adverts! Horoscopes! Unsubstantiated rumours! Page Three! A rather naff cover! Truly, you could want nothing more out of your local tabloid than this. The REAL Real Multiverse, available now wherever we can set up a stall without the Flowers noticing.

~

The Monitor issue is written to be a standalone piece, but... back in 2014, I wrote some excerpts of Rassilon Caesar and had fun doing it. I know MND a lot better than any other play, so I decided to take my "excerpts from the dress rehearsal" concept and run with it. Again, it is not required reading for the tabloid issue, but if you happen to want to read an entire Shakespeare play transposed into Middle-earth by an irreverent gang of PPC agents:

A Doriathrin Night's Dream: The Script

Starring a bunch of Middle-earth natives and their buddies, and a distinct lack of reverence for either the immortal words of Shakespeare or the immortal elves of the First Age of Middle-earth. I'm not saying you will find Luthien Tinuviel at the centre of a love quadrangle magically induced by her father in the course of making her mother fall in love with Turin Turambar - but I'm not not saying that, either.

(This is the document linked several times as the "transcript" in the Monitor. Given that it runs to 22,500 words, I figured it was worth calling out separately.)

hS

Reply Return to messages