I'm wondering if it's a "safety feature" Wikia employs on mobile to make sure people don't get redirected to sites they weren't wanting to access—although, I've certainly opened missions from Wikia pages before. I don't know if it's a new "feature" or if it only applies to the navigation bar, although I can't see why the latter would be the case.

Unfortunately, the coding for the header is correct, so I can't fix it from there—unless there's a separate editing space for the mobile version, which I can't find. Neshomeh? Any idea?

—doctorlit really dislikes technology