Permission is more focused on things that will definitely impact continuity, as in Missions, Interludes, potential Emergencies, histories, etc. But the journal itself reads a bit more like RP than prose, so it's in that sorta grey zone?

That being said, if Bognil does want the stuff in the journal to be in the HQ continuity, they will have to get Permission, yes.