Subject: Online elven translators?
Author:
Posted on: 2011-12-07 16:55:00 UTC
I'm on the verge of claiming a LOTR fic. The Suethor uses a lot of Elven phrases, and I've never claimed to be a linguist. Is there a good online reference to Tolkien's Elvish that I can use to check her translations?
The Suethor doesn't specify whether her characters are speaking Quenya or Sindarin, but I think the movieverse pretty much stuck with Sindarin, and it's a movieverse fic.
Just check the Comprehensive Dictionary out of the Library, that's what I always do. Why make things difficult?
-Steve D., DMS
Um... okay, so this 'Steve' person is, er... let's go with crazy. Since he thinks he's in the PPC, and the PPC is definitely fictional, right? I mean, we all know that. Who could ever believe it was real?
Um, so yeah. Please ignore this crazy person and go back to your - our? - your business discussing the PPC, which is fictional.
Please be convinced...
http://www.realelvish.net/
I keep this one bookmarked for reference.
councilofelrond.com has a really good set of dictionaries and a forum where you can ask questions. Also lessons if you've got the time :)
Obviously, you have to join for those last two, though.