Subject: Now that IS my childhood.
Author:
Posted on: 2011-07-07 18:58:00 UTC

Mom used to read Tintin and Asterix to me. I'll be able to help if there's a badfic overflow.

1. My vote is for the new to supersede the old. If Herge disliked the original version, and wrote the new one to fix it, I'd say that makes it a Word-of-God retcon and the original effectively never happened.

2. Haven't read it, so I can't say for sure. My vote is to treat it like the Star Wars expanded-universe novels--a possibility, but a lot of people write based on the original material only.

3. As for minis, I always pictured Tintin minis as incarnated versions of Captain Haddock's swearing. In the English versions he says things like "Blistering barnacles!", "Thundering typhoons!", "Bashi-bazouks!" and all the rest, not to mention calling people jellyfish, seaweed, Neanderthals, etcetera. It could be like the incarnated swearwords in Pterri's Reaper Man. If that would be too complex, though, I vote for mini-Snowies. (Misspelled Milous? XD)

Reply Return to messages