Subject: It's because "h" is the bane of phonetics
Author:
Posted on: 2010-04-19 02:11:00 UTC

My phonology professor went on about this endlessly. In short, what we write as "h" is, in practice, a voiceless version of whatever vowel follows it - try saying the words "house", "hair", "hear" and so on, and notice the way your mouth shapes itself before you start to speak; hold it, and then alternate between voicing and not-voicing (that is, vibrating vocal chords - an easier example of that is to hiss "sssssssss-zzzzzzzzz-sssssssss-zzzzzzz" and feel the difference in your throat).

Sorry, I ramble. I like that subject. Anyway, point is, in practice people often drop whatever half-formed sound there is that tries to be an "h" in the first place, and so we use "an", but that's only verbal. In writing - at least until our writing system changes to reflect spoken language, again (and becomes even MORE complicated, *sigh*) - you always need to use the "a". It'll look wrong on paper otherwise.


...I've gone lecture-y again, haven't I? Sorry. But I hope that helps.

Reply Return to messages