Subject: Indirectly
Author:
Posted on: 2014-02-26 17:58:00 UTC

I recall doing a little grammar in English lessons, but where I really learnt a lot about English grammar was during the Latin lessons we had in secondary school. As such a grammatically heavy language, it was taught 'by the grammar' rather than 'by the vocabulary' as per modern languages, and the teacher had to explain a lot of how things worked in English in order to begin translation. Part of that, I believe, was by diagramming sentences, even if that precise term was never mentioned.

None too surprisingly, most of the other students hated it and struggled to grasp it, because it was very technical. I loved it and excelled for the same reason. Those Latin lessons probably did my English grammar more good than English lessons ever did.

Reply Return to messages