Subject: Actually, that's exactly what I did.
Author:
Posted on: 2013-06-05 03:20:00 UTC

I started writing in British English in Freshman year. No teachers bothered correcting me back into American English, so I just kept on writing like that.

I think it came partly because I wrote most of my Hetalia fanfics from Arthur's perspective and I didn't want Americanisms popping up willy-nilly in his speech. I did a year or two RPing as him, too, which cemented the habit, and then when I started writing for fandoms like Sherlock and Doctor Who, it wasn't that far of a stretch to continue that way.

Still, since most of my fandoms are either created by Brits or set in Britain, it's more of just a "adapting to the tone" sorta thing that got stuck. Also, I get to sound like a posh git, so there's that, too.

Reply Return to messages