Subject: I wonder about that English.
Author:
Posted on: 2013-08-09 16:31:00 UTC

One of the characteristics appears to be a regular dropping of the definite article - "heir to potter family" - which feels like the work of someone who speaks a language which doesn't have them. Then there's the author's email username, which is 'swatiraviteja' - which, again, looks non-English (a personal name like 'swati raviteja', or 'swatira viteja').

Unfortunately I can't get past the language barrier to see whether the story itself is any good - but we don't pick on people for not speaking the language well, at least when we know about it.

hS

Reply Return to messages