Subject: In real life, you go by the requested pronoun, but ...
Author:
Posted on: 2011-08-13 23:40:00 UTC

... in written fiction that involves magic or scifi genderbending instead of realistic-style transitioning or similar, using the mental-gender pronoun makes it kind of hard to keep track of when they're swapping back and forth. If it was me, I might use the physical-sex pronouns in quotation marks when the person is transformed into the opposite gender. (I don't do this for Laburnum and Hemlock, because when she's being him, she does think of herself as a he.)

Reply Return to messages