The reason is that I'd never even seen that mission - it's outside my fandoms. As far as I was aware, Admiral Pansy had never actually appeared on-screen. Looks like I ought to have checked the Wiki...

Anyhow. I'm reading his 'Britishness' as mostly an exaggerated act (it slips a bit in the middle of that mission), but can definitely rework to put it in. (Although some of the things he says physically hurt - particularly 'lads and lassies', that's... just weird. He's never been to England, has he?)

hS, off to rewrite

It seemed to me that Admiral Pansy was in something of a bad mood during Minor Gods. I imagine he'd have more of the interjected British mannerisms and general enthusiasm when he was feeling a tad more chipper, as he'd put it. Admittedly, it was still a little jarring for me to see him given the same basic personality as the Big Thorn here, since my only experience of the Admiral Pansy came from your mission.

Another thing that I didn't quite get: what exactly was the "Hole" that the Big Thorn kept referring to? I might have thought he was referring to a plot hole, or maybe the holes dug in the ground to allow saplings to be planted, but the use of the phrase "Hole knows" implies that Hole is some sort of actual entity capable of thought, at least in the mind of the Big Thorn. Was there a well-respected Flower or Origin mythological entity that was known as Hole?
Does anyone know?

Quiddich it is. No difficulty to change that. (And yes, it's Selene. I feel a bit bad for her)

hS