Subject: Polish, actually
Author:
Posted on: 2015-04-11 16:39:00 UTC
And, trust me, it's equally bad. We're talking "Sue-from-Durmstrang-who-disarms-12-Death-Eaters-without-a-wand" bad.
-
The PPC International by
on 2015-04-11 15:08:00 UTC
Reply
A quick question, as I am both unable and too lazy to find it: if I found a badfic written in me native language, am I allowed to use it as a mission target? Homemade translation would include all the mistakes, of course.
-
There is at least one precedence. by
on 2015-04-12 11:24:00 UTC
Reply
Trojanhorse and Paddlebrains, who sadly are not longer around, sporked a bad slash mpreg real person fic written in French (Mission 20, "Baby bump, hormones & tennis"), and they aren’t even French.
HG -
I've also been thinking about it... by
on 2015-04-11 20:26:00 UTC
Reply
But I doubt the SPaG errors would get translated very well. That being said, I think it might not be much of a problem for most fics. I've also thought about writing missions in French, but almost no one here would be able to read them. I could translate existing missions into French, though... I guess.
-
Some errors definitely by
on 2015-04-11 22:01:00 UTC
Reply
But if the Suethor creates mini-Sues and mini-Aragogs of the Hogwarts' founders names? Well, I think this can be translated quite easily.
-
Sure, why not? by
on 2015-04-11 16:37:00 UTC
Reply
It'd be interesting to see how bad writing in, say, French or German translates to English. :)
-
Polish, actually by
on 2015-04-11 16:39:00 UTC
Reply
And, trust me, it's equally bad. We're talking "Sue-from-Durmstrang-who-disarms-12-Death-Eaters-without-a-wand" bad.
-
Czy masz linka? (nm) by
on 2015-04-12 04:43:00 UTC
Reply
- Calling dibs! by on 2015-04-12 13:55:00 UTC Reply
-
Wow. That's...wow. (nm) by
on 2015-04-11 21:03:00 UTC
Reply
-
Good Godric... Someone just kill them now... by
on 2015-04-11 17:33:00 UTC
Reply
The disarming spell is not a silent one! *rants about the stupidity of it all* By the way, what's the weather like in Poland, Chipher?
-
Whoops! Mini-Broader, that was my fault! (nm) by
on 2015-04-11 17:34:00 UTC
Reply
-
Aww, a mini-Cipher! by
on 2015-04-11 17:38:00 UTC
Reply
Now I can finally make that joke! *ekhm*
I shal call him... Mini-Me!
As for the weather, it's pretty good for a few days now. Just yesterday it was cloudless with 22 C, or 71.6 F - we can say, the Spring has arrived :D -
I don't see why not. by
on 2015-04-11 16:31:00 UTC
Reply
Badfic is badfic, right? Go for it, man.
-
Nah, not yet. by
on 2015-04-11 16:37:00 UTC
Reply
First thing's first a permission, and I am LOOONG way before that :D