Subject: Well, if we're talking bodily functions (srsly, guys)...
Author:
Posted on: 2016-11-29 16:54:00 UTC

... there is a 'poetic' Elvish word for having sex. ^_^ Yes, they not only have the noun puhta, but also a poetic verb púcë. One assumes they also had non-poetic words, but this is Tolkien we're talking about.

In general, Tolkien obviously didn't talk about bodily functions himself, but we know from LaCE that the Eldar celebrate begetting-days, not birth-days. That implies a lack of taboos about at least one bodily function, which we can probably extrapolate to others.

So while the actual answer to Scapegrace's question is 'dunno', a likely answer is close to Nesh's: they would have spoken as openly about them as seemed reasonable, probably using poetic terms that nevertheless convey their meaning very nicely.

If we want to extrapolate a little further, bear in mind that Quenya is Tolkien's 'elf-latin'; in Middle-earth, maybe they used Quenya borrowings to discuss technical (including medical) issues. Hmm... I think I might sit down and write out a dialogue about (say) blood poisoning at some point, just to see how it works out.

Scape, I think your question comes from a very English viewpoint. What you really mean is 'where's the Germanic?'. Quenya and Sindarin are like the Latin and French roots of the 'noble' half of English, but they don't encapsulate the Anglo-Saxon everyday vocab that you instinctively feel should be there.

I'd be interested to hear from Hardric on this point, actually (and anyone else who comes from somewhere with a non-mongrel language): do you feel like Tolkien's languages lack the tone for earthy discussions?

(And finally: if they really want to be crass, I bet they borrow from Mannish tongues. Mortals have a lot to swear about, and there's nothing better than giving your idiotic subordinate a proper tongue-lashing in Beorian to get some anger off your chest.)

hS, rambling

Reply Return to messages