Subject: Out of sheer curiosity...
Author:
Posted on: 2019-08-19 15:32:00 UTC

... I've thrown together a run-down of Tolkienian bird names, over the ~4 periods of his writing (ie, Gnomish, Early Noldorin, Noldorin, and Sindarin).

As the table shows, there are seven birds with names from Tolkien's latest writings: the swan, lark, eagle, crow, chicken (provided you happen to be writing in Primitive Quendian), finch, and nightingale. These are all definitely valid in the 'canonical' languages.

The majority of the other species, though, have names from the middle period, and these can probably be taken as valid. Other than some minor spelling corrections, you can probably still talk about a sparrow, sea-mew, yellowhammer, kingfisher, dove, petrel, or woodpecker in 'canonical' Quenya or Sindarin (or, indeed, Primitive Quendian, Old Sindarin, Doriathrin Sindarin, Telerin, and in one case Nandorian, AKA Legolas' mother-tongue).

If you happen to be a huge fan of robins, ducks, swallows, swifts, or albatrosses, however, you're out of luck; however charming the word for a duck is, it's such an early term that Tolkien would almost certainly have changed it had he gotten round to it.

hS

Reply Return to messages