Subject: Look on the bright side
Author:
Posted on: 2014-06-10 18:26:00 UTC

The translation convention could be that it's represented by a mix of Grelvish and Polari.

"How bona to Elbereth your dolly old eek again."

"Thank y... Wait a minute. 'To Elbereth'?"

"Ooh, isn't he bold! It's another way of saying 'to varda'. That's your actual Elvish, you know. Anyway, what brings you Olog Hai-ing in here?"

Reply Return to messages