Subject: [[Here's the translation]]
Author:
Posted on: 2014-08-23 14:39:00 UTC

Because I write, I am free.
Quia scribo, libera sum.

Since it seems that you are studying Latin, please allow me to tell you where you were amiss.

First off, the verb for "to write" is a third-conjugation verb, not a third -io; it's scribo, not scribio. I'm curious: was that just a misspelling on your part?

As for the last word in your version, libero is the verb "to free," that is, "to liberate." You wanted to say "I am free." For that usage, you need the adjective liber, libera, liberum.

I hope that I was of some help!

P.S.: You can also use quod or quoniam for "because"; it depends on the exact relationship you are trying to establish between your writing and your freedom. Please consult a dictionary or a Latin professor if you want further advice on which preposition to use.

Reply Return to messages