Subject: I'll Tau it.
Author:
Posted on: 2016-05-27 05:31:00 UTC

This one's slightly easier, because I can cheat. A little.

Gue'kor'vre Fio'gue Shas'kai'rotaa
(Human-Pilot of Earth Month-of-Fire)

...

Okay, I can cheat a lot. Hm. This does seem a bit like a cop-out. The sept I'm keeping, though, and the caste is non-negotiable (Kor is the Air caste, technically, but it's the caste given to Tau naval personnel, so.), so really it's only a question of the personal name aspect. Now, I've been going by the names on the board, but in Tau culture a personal name is adopted after a string of deeds, rather than given at birth. Therefore, allow me to offer:

Gue'kor'vre Fio'gue Por'vattra'yr
(Human-Pilot of Earth Water-fleet-experienced)

Closest I could come to describing naval service in a language from a continuum that doesn't really do wet navy combat. =]

Reply Return to messages